Kitya Karlson (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} kitya) wrote,@ 2007-04-12 06:59:00 |
|
Япония: В это время в Японии или фотоприключения на голову Карлсона.
Цифровой зеркальный фотоаппарат значительно интереснее в использовании, чем обычный. Поэтому первым делом после покупки я стал пытаться рассмотреть что же у него внутри и, естественно, уронил какую-то пылинку на матрицу. После чего попробовал её почистить салфеткой для линз. Стало хуже. Купил, оторвав от сердца 60 евро (в буквальном смысле: я кошелёк во Франции в нагрудном кармане от воров прятал) специальный одноразовый (sic!) пылесос для матрицы производства компании Green Clean. И естественно запачкал всё ещё больше. Пока я одну пылинку ловлю – две падают. Следующим шагом я заказал из Канады почтой продукт под названием SENSORKLEAR PRO стоимостью $64.95 не считая доставки. Дело в том, что я очень люблю всё чистить, просто у меня это обычно плохо получается. И мусор из квартиры я тоже люблю выносить, просто потому что больше некому... Да... А состоял замечательный продукт в основном из маленькой резиновой клизмы, отвечающей за чистоту, и красивой чёрной сумочки из натуральной кожи, отвечающей за цену. Как оказалось слово KLEAR в названии продукта написано с ошибкой не зря. Вскоре мне стало совершенно ясно, что так и было задумано. Покупки, ожидания, часы мучительной эквилибристики с пылью: это всё вместо того, чтобы сходить в сервисный центр компании Никон и отдать камеру на бесплатную 15-минутную чистку. Такое средство я оставил в качестве последнего. Потому как оно предполагает объяснение на японском языке (я из тех асоциальных людей, кто готов 2 часа искать информацию в гугле вместо того чтобы позвонить по телефону в бесплатную справочную, не зависимо от языка).
Поискав по остаткам памяти сложные слова, я собрал некую фразу. Так мол и так, купил недавно камеру вашей компании, уже запачкал матрицу и зеркало и вообще всё что можно было запачкать, прошу почистить, если, конечно, можно, пожалуйста, извините. Я любую фразу на японском заканчиваю на "пожалуйста, извините". Просто других слов не знаю. Всё это я и пролепетал взаимно испуганной девушке в приёмной. И, что совсем удивительно, она фразу даже поняла и попросила подняться в мастерскую. Гордый своими языковыми достижениями – сказать такую полную сложных технических терминов фразу может не каждый – я вошёл на второй этаж. Там дежурили трое дедков трехсотлетнего возраста, причем не суммарно, а каждый по отдельности. Такие вот деды библейского возраста, только японцы. Как раз того возраста, в котором в Японии начинают фотографировать зеркальными камерами с длиннющими объективами. И все они как раз возились с такими камерами с как раз такого размера телескопами, что мне с моим D70s стало стыдно уже заранее. И не зря. На мою заготовленную и повторённую во второй раз фразу дедок ответил необычно. И он не стал брать, как я ожидал, протянутый фотоаппарат. Он сказал, что единственный из них гайдзиноговорящий англоязычный дедок сейчас занят с другим клиентом и подойдет ко мне, как только освободится. Причём сказал он это всё на таком чистейшем и понятнейшем японском языке, что даже я понял, от чего моё настроение, как вы, наверное, уже догадались, окончательно упало.
Как оказалось, англоязычный дедок действительно говорит по-английски и ещё лучше меня. Он знал слово "low pass filter". А кроме того он вытащил форму и попросил составить фоторобот преступника. То есть нарисовал матрицу и попросил указать точки на которых я примерно подозреваю наличие пылинок. Зорким взглядом 300-летнего орла (или это только попугаи живут до 300 лет?) дедок посмотрел в объектив и сказал:
- Ага, ты пытался почистить сам!
- Ага, - несчастным голосом подтвердил я.
- По царапинам видно, - согласился дедок. И пообещал сделать что можно, даже и без фоторобота фотопылинок на фотоматрице, которых, которого, как он уже понял, от меня не дождешься.
Увлёкшись описанием своих французских событий, я совсем забыл о своём японском долге шпиона. А между тем в это время в Японии тоже много всего произошло. Только в Японии на прошлой неделе совпало самое большое количество религиозных праздников на один день – как минимум на один больше, чем во всём остальном мире. К совпавшим последним дням иудейского Песаха, православной и католической Пасх, прибавился день рождения японского Будды. Японского потому, что только в Японии Будда родился в этот день. По истории он родился 8-го числа 4-го месяца луны, и в остальных странах его день рождения празднуют каждый раз в разные числа соответствующие лунному календарю, но японцы поступили с этим днём так же как и со всеми остальными праздниками после реформы календаря. 8-ое число 4-го месяца луны просто стало 8-м апреля. Дело же не в том, в какой день кто там родился. Дело в том, чтобы был повод собраться и отпраздновать и удобнее точно знать когда. Оцените самоотверженность японцев: оказавшись в первых рядах по максимальной концентрации религиозных праздников на один трудодень, они так же оказались в первых рядах, не устроив в эти числа ни одного выходного дня.
Весна принесла тепло, а 4-го апреля в Токио небо буквально позеленело и пошёл первый за этот год снег… и первый за мою жизнь в сочетании с грозой. Теперь я видел всё. В тот же день, 4-го апреля подтвердив сомнения погоды мне пришло от самой расторопной в мире компании Аэрофлот поздравление с новым годом. Авиа, между прочим, почтой (аэрофлотовский новый год традицонно празднуется в начале апреля). Тут же расцвели сакуры и традиционно собрали толпы народа. В Японии вообще каждую весну сакуры (вишни) собирают толпы, а каждую осень – момидзи (клёны). Что, между прочим, совершенно не справедливо, потому что никого не интересующие в это время момидзи цветут одновременно с сакурой и очень красивы. Кого смотреть осенью вместо момидзи я правда пока ещё не до конца продумал, но думаю что-нибудь найду. А пока, получив через 15 минут свой фотоаппарат из чистки с наставлением "и больше так не делай", я, избежав толпы, прибежал прямо в храм к цветущему момидзи и сфотографировал каждый листок. И пусть теперь кто-то только попробует мне пикнуть, будто момидзи весной не необычайно красив.
Потому, что тех, кто будет против, я буду бесплатно кормить "Пудингом Путиным со вкусом натурального полония".
(да, это так японцы очень смешно изгаляются)
Цифровой зеркальный фотоаппарат значительно интереснее в использовании, чем обычный. Поэтому первым делом после покупки я стал пытаться рассмотреть что же у него внутри и, естественно, уронил какую-то пылинку на матрицу. После чего попробовал её почистить салфеткой для линз. Стало хуже. Купил, оторвав от сердца 60 евро (в буквальном смысле: я кошелёк во Франции в нагрудном кармане от воров прятал) специальный одноразовый (sic!) пылесос для матрицы производства компании Green Clean. И естественно запачкал всё ещё больше. Пока я одну пылинку ловлю – две падают. Следующим шагом я заказал из Канады почтой продукт под названием SENSORKLEAR PRO стоимостью $64.95 не считая доставки. Дело в том, что я очень люблю всё чистить, просто у меня это обычно плохо получается. И мусор из квартиры я тоже люблю выносить, просто потому что больше некому... Да... А состоял замечательный продукт в основном из маленькой резиновой клизмы, отвечающей за чистоту, и красивой чёрной сумочки из натуральной кожи, отвечающей за цену. Как оказалось слово KLEAR в названии продукта написано с ошибкой не зря. Вскоре мне стало совершенно ясно, что так и было задумано. Покупки, ожидания, часы мучительной эквилибристики с пылью: это всё вместо того, чтобы сходить в сервисный центр компании Никон и отдать камеру на бесплатную 15-минутную чистку. Такое средство я оставил в качестве последнего. Потому как оно предполагает объяснение на японском языке (я из тех асоциальных людей, кто готов 2 часа искать информацию в гугле вместо того чтобы позвонить по телефону в бесплатную справочную, не зависимо от языка).Поискав по остаткам памяти сложные слова, я собрал некую фразу. Так мол и так, купил недавно камеру вашей компании, уже запачкал матрицу и зеркало и вообще всё что можно было запачкать, прошу почистить, если, конечно, можно, пожалуйста, извините. Я любую фразу на японском заканчиваю на "пожалуйста, извините". Просто других слов не знаю. Всё это я и пролепетал взаимно испуганной девушке в приёмной. И, что совсем удивительно, она фразу даже поняла и попросила подняться в мастерскую. Гордый своими языковыми достижениями – сказать такую полную сложных технических терминов фразу может не каждый – я вошёл на второй этаж. Там дежурили трое дедков трехсотлетнего возраста, причем не суммарно, а каждый по отдельности. Такие вот деды библейского возраста, только японцы. Как раз того возраста, в котором в Японии начинают фотографировать зеркальными камерами с длиннющими объективами. И все они как раз возились с такими камерами с как раз такого размера телескопами, что мне с моим D70s стало стыдно уже заранее. И не зря. На мою заготовленную и повторённую во второй раз фразу дедок ответил необычно. И он не стал брать, как я ожидал, протянутый фотоаппарат. Он сказал, что единственный из них гайдзиноговорящий англоязычный дедок сейчас занят с другим клиентом и подойдет ко мне, как только освободится. Причём сказал он это всё на таком чистейшем и понятнейшем японском языке, что даже я понял, от чего моё настроение, как вы, наверное, уже догадались, окончательно упало.
Как оказалось, англоязычный дедок действительно говорит по-английски и ещё лучше меня. Он знал слово "low pass filter". А кроме того он вытащил форму и попросил составить фоторобот преступника. То есть нарисовал матрицу и попросил указать точки на которых я примерно подозреваю наличие пылинок. Зорким взглядом 300-летнего орла (или это только попугаи живут до 300 лет?) дедок посмотрел в объектив и сказал:
- Ага, ты пытался почистить сам!
- Ага, - несчастным голосом подтвердил я.
- По царапинам видно, - согласился дедок. И пообещал сделать что можно, даже и без фоторобота фотопылинок на фотоматрице, которых, которого, как он уже понял, от меня не дождешься.
Увлёкшись описанием своих французских событий, я совсем забыл о своём японском долге шпиона. А между тем в это время в Японии тоже много всего произошло. Только в Японии на прошлой неделе совпало самое большое количество религиозных праздников на один день – как минимум на один больше, чем во всём остальном мире. К совпавшим последним дням иудейского Песаха, православной и католической Пасх, прибавился день рождения японского Будды. Японского потому, что только в Японии Будда родился в этот день. По истории он родился 8-го числа 4-го месяца луны, и в остальных странах его день рождения празднуют каждый раз в разные числа соответствующие лунному календарю, но японцы поступили с этим днём так же как и со всеми остальными праздниками после реформы календаря. 8-ое число 4-го месяца луны просто стало 8-м апреля. Дело же не в том, в какой день кто там родился. Дело в том, чтобы был повод собраться и отпраздновать и удобнее точно знать когда. Оцените самоотверженность японцев: оказавшись в первых рядах по максимальной концентрации религиозных праздников на один трудодень, они так же оказались в первых рядах, не устроив в эти числа ни одного выходного дня.
Весна принесла тепло, а 4-го апреля в Токио небо буквально позеленело и пошёл первый за этот год снег… и первый за мою жизнь в сочетании с грозой. Теперь я видел всё. В тот же день, 4-го апреля подтвердив сомнения погоды мне пришло от самой расторопной в мире компании Аэрофлот поздравление с новым годом. Авиа, между прочим, почтой (аэрофлотовский новый год традицонно празднуется в начале апреля). Тут же расцвели сакуры и традиционно собрали толпы народа. В Японии вообще каждую весну сакуры (вишни) собирают толпы, а каждую осень – момидзи (клёны). Что, между прочим, совершенно не справедливо, потому что никого не интересующие в это время момидзи цветут одновременно с сакурой и очень красивы. Кого смотреть осенью вместо момидзи я правда пока ещё не до конца продумал, но думаю что-нибудь найду. А пока, получив через 15 минут свой фотоаппарат из чистки с наставлением "и больше так не делай", я, избежав толпы, прибежал прямо в храм к цветущему момидзи и сфотографировал каждый листок. И пусть теперь кто-то только попробует мне пикнуть, будто момидзи весной не необычайно красив.
Потому, что тех, кто будет против, я буду бесплатно кормить "Пудингом Путиным со вкусом натурального полония".
(да, это так японцы очень смешно изгаляются)
 истории |  архив |  поиск |  заказ |  инфо |
