July 4th, 2003

kitya

Япония: Давно не брал я в руки шашек - продолжение энтомологии.

Мать и дочь

С моей чисто субьективной точки зрения в Японии у женщин бывают только два возраста - молодой и старый. Бывает так идет девушка, тоненькая, стройная и милая такая, а может этой девушке уже 40 лет и у нее двое детей страше меня, это запросто. Такой обман зрения тут в Японии наблюдается, хоть в очках, хоть без очков я смотрю, а морщинок на лице 40 летних японок еще нету. Правда, потом они как-то резко, минуя все переходные возрасты в таких обаасан превращаются, что выглядят на столько лет, сколько люди никогда и не живут. Такие скрюченные ходят, ровно пополам. Интересно, они хоть когда потом раскрючиваются обратно или их и в гроб такой тоже складной кладут?

Ну ладно, про обаасан я уже как-то рассказывал. Сейчас речь о другом. Вот идут две подружки по улице. За руки держаться, обнимаются. Думаете, что это поклониццы русской группы Тату? Посмотрите внимательнее, вдруг одна из подружек выглядит чуть-чуть постраше другой. Ну совсем чуть-чуть. Сложно отличить, конечно, но, все-таки, чуть-чуть по-старше. Значит, это мама, а та что помоложе рядом - это дочка. Так и гуляют вместе, шляются по бутикам и кафэ и ведут себя больше как подруги, а не как родственники - этому феномену тот тоже есть свое слово - M&D!
историиархивпоискзаказинфостат
promo kitya january 1, 2037 00:00 222
Buy for 500 tokens
http://lj2.karlson.ru/wp7/ Новое! Maps Tool - конвертр координат для работы с картами в разных датумах ( обзор) Weather Stats - Ваша личная база данных климата мира Image Map - бесплатный редактор EXIF Image Map Plus - редактор EXIF без рекламы и ограничений Image Downloader Free -…
kitya

Япония: Моим учителям японского посвящается.

В Токийском округе Шинагава, в районе под названием Ниши-ои, есть дом, где живет одна бабушка. Когда-то она была больна раком, но чудом удалось вылечиться. Подаренную ей жизнь она решила посвятить другим, и сейчас она - глава небольшой, но очень дружной организации волонтеров.

В ее доме собираются люди, которым есть, что отдать, и люди, которым нужна помощь. В этом доме меня научили понимать японскую речь и разговаривать. Там я узнала массу интересного о Японии, познакомилась со многими замечательными людьми. Благодаря усилиям этих людей я смогла выучить японский настолько, чтобы меня взяли на работу. Потом работа отвлекла все мое внимание, и я не появлялась в этом доме целый год. Теперь я снова там - мне снова нужна их помощь, и они встречают меня так, будто мы вместе пили чай на прошлой неделе. Но я за год сильно изменилась - намного лучше понимаю их речь и повадки, и поэтому своих старых знакомых словно открываю для себя заново.

Collapse )
историиархивпоискзаказинфостат