?

Log in

No account? Create an account

Август, 16, 2003 - /dev/karlson/mind.log — ЖЖ

2003年08月16日

08:49 am - Япония: Разные мелочи накопились в голове моей.

Спаммеры надо мной решили подшутить. Прислали спам на русском языке с предложением купить зеленый японский чай и телефоном в Москве. Спасибо.

Вообще спаммеры становятся все хитрее. Вот недавно пришел спам очередной с заголовком "Голый Жириновский!". Расчет на то что письмо с таким заголовком я уж точно прочитаю? Ну я бы прочитал, но когда наконец спаммеры научатся использовать правильную кодировку кириллицы?

Начальница ездила в Корею и привезла в подарок маленькую упаковку какой-то странной красной корейской еды. Я ее в холодильник положил и подумал, вот зайдет какой кореец если вдруг, то я ему его еду и отдам, пусть пока лежит. Прошла неделя. Смотрю на ту полку в холодильнике - о ужас - оно живое. Раздулось, страшно шипит и даже подпрыгивает. Ну уж нет, мой новый холодильник я тебе не отдам, - подумал я. Пришлось вынести в раковину, накрыть кастрюлей и книжками, сверху для верности. Так этот продукт и прождал до дня с нужным мусором.

Наш сисадмин решил написать по-английски письмо всем. Получилось так:

«In our lab's many computer has some virus. One example, print-server in 320room had 23 kind of virus.

(1) Please do Safe Hex of your computer.

(2) Please do Windows update of your computer.

(3) When there was virus, please inform me.»

Что такое Safe Hex я не знаю, но звучит не слишком хорошо!

Еще об американских проблемах с электричеством. Вчера постучался знакомый американец в ICQ, и говорит - "Ты не поверишь, но ты один из моего контакт листа онлайн".

Кстати, об этих проблемах. Заметил я их сразу – часть интернета перестала работать. Стал смотреть lenta.ru и вот сразу Чубайс обрадовал (чтобы не сказать странную фразу Чубайс зажигает, откуда она взялась, неужели это чуждое выражение скоро станет таким же обычным и исконно-древне-русским как слова фенечка или тусовка?) - РАО "ЕЭС": Российская система энергоснабжения надежнее американской. Даже как-то в порыве национальной гордости стыдно напоминать про одну маленькую аварию, что произошла в родной системе несколько лет назад в Чернобыле. Да и вроде без электричества никто тогда особо не остался.

историиархивпоискзаказинфостат

11:04 am - Япония: Кратко о нонсексуальной терминологии.

Знакомые китайцы, говоря по-английски, всегда путают cлова «he» и «she». То есть сказать «he» о женщине им как два пальца описать. Узнал тут у Тея, наконец, почему – оказывается в китайском языке он и она звучит абсолютно одинаково (хотя иероглиф разный). А вот почему наш профессор, японец японцем, без всяких китайских корней тоже всегда путает он и она в английском языке – пока загадка.

историиархивпоискзаказинфостат

Previous day (Calendar) Next day