?

Log in

No account? Create an account

Декабрь, 22, 2005 - /dev/karlson/mind.log — ЖЖ

2005年12月22日

12:31 pm - Япония: Кансай против Канто.

Preview size: 700x374, full size: 1123x600Мы, москвичи, безусловно ценим свои отличия от жителей других частей нашей родины. Мы знаем, что, например, в Воронеже русские слова произносят немножко не так, но где Москва, а где Воронеж – нет, воронежцы нам не враги. Один раз, много лет назад, в московском продуктовом магазине я даже видел мясо на прилавке с подписью «Мясо из Воронежа». Не знаю, из кого там его делают, но город этот большой, и коровы там явно по улицам ходить не должны. Но вот кто настоящий враг – это, ясное дело, питерцыпетербуржцы. Людям, которые не знают слова «бордюр», доверять нельзя.

В Японии есть похожее противостояние. Город Токио стал таким большим совсем недавно, в 70-х годах. На месте моего дома ещё всего 50 лет назад были поле и лес, так что большинство токийских жителей не коренные, а сами понаехали, и токийцами являются только в первом или втором поколении. Почти у всех есть вторая родина, какая-то своя «инака» - деревня, откуда они родом. Поэтому к деревне у токийцев вопросов нет.

Второй по величине (а значит и по гадкости) город Японии – это Осака. В Осаке тоже много бетона, тесноты и гайдзинов. Осакцы любят не то, что любят токийцы (токийцы обожают вкусную кашу из сопливых стухшихферментированных бобов «натто», а осакцы её ненавидят, говорят что всё это с лошадьми связано, ведь еда произошла когда генерал заставил своих солдат жрать кормовые бобы, которые отказались есть лошади, по причине тухлости первых, и до сих пор карта любви к натто в современной Японии совпадает с картой лошадеводства в древней), живут в квартирах другого размера (тут квартиры измеряются в размерах «татами», и размер одного «татами» в Токио меньше чем размер одного «татами» в Осаке) и даже говорят на другом языке. Язык осакцев называется «осака-бен» (осакский диалект), и его легко услышать во всем Кансае (Осака, Кобе, Киото). Нам на равнине Канто (Токио и другие) их осакский японский слышать неприятно, он кажется грубым, резким и невежливым.

В Кансае дажеСвернуть )

истории архив поиск заказ инфо стат

Previous day (Calendar) Next day