Kitya Karlson (kitya) wrote,
Kitya Karlson
kitya

Япония: И о культуре (и культурном обмене).

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 500; Height = 333; Date = 2007:06:17 14:09:08; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s. Full Image : Width = 800; Height = 532; Date = 2007:06:17 14:09:08; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s.Под горой хорошо сидеть и размышлять о культуре. Желательно в беседке и желательно у водоёма. Тут японские монахи, конечно, правы.

Мысли всякие умиротворённые в голову лезут. Вот, например, в огромном офисном здании, принадлежащем небезызвестной компании Mitsubishi, в самом центре Токио, вдруг взяли и отключили в туалете горячую воду. Руки помыть нечем, гигиена тысяч людей страдает. А на вопрос что случилось с водой, менеджер Mitsubishi отвечает, что воду отключили до октября "для выполнения обязательств принятых в рамках исполнения Киотского протокола". При этом, насколько я знаю, это единственно, что для исполнения Киотского протокола ими было сделано. Глобальное потепление стой – мы тут воду в туалете отключили, тебе не понравится. Как говорят японцы: "Если в кране нет воды, значит Киотский протокол".

Впрочем, чего это я об этом. Не на работе же. И не дома. Дома у меня вообще на втором этаже на лестничной клетке краб-отшельник нашёлся. Я на работу спускаюсь, а он из чьей-то двери вылезает. Японцы очень свежие морепродукты любят, но у кого-то суп я чувствую (и по запаху тоже) - убежал.

"В греческом зале, в греческом зале...". Здесь тоже народ, конечно, цивилизованный. Но к современному модному искусству в виде постоянных парадов раскрашенных коров привыкли ещё не все, и некоторые с трудом отличают достижения модернизма от построек на детской площадке. Пришлось специальный знак в музее поставить: "На коровах не сидеть".

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 500; Height = 333; Date = 2007:06:17 13:44:05; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s. Full Image : Width = 800; Height = 532; Date = 2007:06:17 13:44:05; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s.

Или вот приехала выставка из далёкой России. С большой помпой, во всех вагонах метро реклама висит. Дедушки с бабушками в очереди в музей стоят. "Величайшие сокровища российских царей. Чудеса кремля". Тут же и сувенир для любителей русского искусства в музее продают: "Vodka cake". В общем, "мы дали немного денег, и балерина, ничего, спела". Между прочим, мой любимый японский сувенир, которым я тоже всех угощаю, но сам даже никогда не пробовал, называется – "beer jelly".

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 500; Height = 363; Date = 2007-06-16 20:52:59. Full Image : Width = 800; Height = 580; Date = 2007-06-16 20:52:48.

Япония - рай для любителей всяких странных сувениров и необычных сочетаний. Я даже уже не удивляюсь. Не понятен мне весь этот шум о новом вкусе, выбранным японским поколением П, – "Пепси - Ледяной огурец". По вкусу напоминает зубную пасту. Издеваются все, значит, в интернете, что, мол вот какую гадость эти странные японцы пьют. И сами очень хотят попробовать. И даже продают эту гадость через ebay. Я смотрю на это скептически. Я жвачку жую со вкусом "малиновая мята". Тоже не каждый день в природе подобный гибрид встречается.

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 375; Height = 500; Date = 2003:05:30 16:57:50; Camera = CASIO COMPUTER CO.,LTD EX-Z3. Full Image : Width = 600; Height = 800; Date = 2003:05:30 16:57:50; Camera = CASIO COMPUTER CO.,LTD EX-Z3.

Но это всё, конечно, не главное, а главное, как все знают, самый значительный японский сувенир – это вершина Японии, самая высокая и самая знаменитая гора Фудзи. Но далеко не каждому удаётся её увидеть.

Фудзи-сан, 3776 метров высоты. Казалось бы, такой размер не просто спрятать. Но даже среди японцев увидеть Фудзи считается большой удачей. Потому что тучи образуются прямо над ней. Можно быть очень близко – и вообще не увидеть даже краешка. Да что там, по опыту знаю, что можно даже забраться на Фудзи и не заметить этого. Поэтому очень проницательно название горной префектуры Яманаси, в которой находится Фудзи, звучит так же, как японская фраза "гор нет". Что, кстати, составляет отличную пару названию самого северного города Японии на самом краешке Хоккайдо – Вакканай, звучащему ну совершенно точно так же как фраза "я не знаю", делая ответ на вопрос "И где я нахожусь?" не только честным, но и точным.

Есть целая наука о том, как увеличить свои шансы увидеть Фудзи. На одном крестьянском доме прямо под горой я даже видел специальный медитативный лозунг "Mount Fuji Always stays here". По-иностранному, потому что на Фудзи заклинание не действует и так и так, но по-иностранному в Японии – моднее. А так ездить смотреть, конечно, рекомендуют зимой, потому как зимой небо чище, а погоду всё равно не угадаешь. Ну, или хотя бы просто в хорошую погоду. В общем, не в сезон дождей хотя бы.

А тут как раз недавно сезон дождей начался. По всем признакам. В том смысле, что по телевизору официально объявили. Ну и вообще, жарко и душно, и жить уже не хочется, не то что работать. Единственное отличие: дождя нет. И не предвидится. Не то что дождика, даже ни тучки. На третий день сезона дождей я обгорел, ё-моё. Зима была без снега, теперь сезон дождей – без дождя. Начинаю серьёзно беспокоиться за судьбу землетрясений и тайфунов.

Страшно что происходит, меняется мир. Кто-то коллекционирует марки, кто-то открытки, а вот железнодорожная смотрительница станции Кавагутико у подножия Фудзи, как оказалось, коллекционирует фотографии проезжающих через её станцию гайдзинов и вывешивает их все на стене станции. Уже почти вся стена занята. Такого большого обезьянника я давно не видел.

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 500; Height = 375; Date = 2007-06-17 21:40:41. Full Image : Width = 800; Height = 600; Date = 2007-06-17 21:40:19.

А что делать, если культурный обмен растёт, и число иностранных туристов в Японии увеличивается уже прямо на глазах. И даже о них начинают специально заботиться. Полицейский на улице сам подбежал, карту английскую подарил со схематичной обозначенной дорогой от подножия Фудзи аж до аэропорта Нарита. Даже не знаю, в хорошем смысле он имел это в виду (туда), или нет (обратно).

В местной забегаловке не только обещают "приготовить английское меню".

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 500; Height = 333; Date = 2007:06:17 11:26:42; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s. Full Image : Width = 800; Height = 532; Date = 2007:06:17 11:26:42; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s.

Но и даже "can be use plastic card", что для японцев довольно большая уступка, потому как кредитки принимают далеко не везде, и все японцы привыкли ходить с большими пачками наличности, а иностранцам это непривычно, и они всегда свой пластик пытаются подсунуть.

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 500; Height = 333; Date = 2007:06:17 11:37:28; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s. Full Image : Width = 800; Height = 532; Date = 2007:06:17 11:37:28; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s.

И я, надеюсь, не ханжа, и сам первый много жаловался на трудности связанные с тем, что всегда отсутствует английское меню, а японское сложно понять, но тут, простите, увидев иностранца, сразу приносят только английское меню, которое понять ещё сложнее. И это уже не engrish (просто латинские буквы для красоты), это попытка коммуникации. Предположим, что такое "Dorik", я легко догадался.

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 500; Height = 375; Date = 2007-06-17 21:49:10. Full Image : Width = 800; Height = 600; Date = 2007-06-17 21:48:52.

Но вот "салат развратный повар" не внушает доверия.

Image : Width = 420; Height = 52; Date = 2007-06-17 21:55:40.

А уж из чего состоит это "good luck" блюдо совсем не понятно, в котексте чего это пожелание звучит уже как отправление в последний путь.

Image : Width = 500; Height = 58; Date = 2007-06-17 21:55:18.

Даже несмотря на обещанный "fancy Italian stick" в дорогу.

Image : Width = 500; Height = 123; Date = 2007-06-17 21:56:10.

И там всё меню такое, это только примеры. Я не злой, но пришлось попросить японское меню.

Железнодорожница-коллекционерша фотографирует гайдзина фотографирующего её коллекцию фотографий гайдизнов, и моя мысль съедает сама себя. Чёрт возьми, сезон дождей, а с озера Кавагутико Фудзи видна как на ладони, как я её уже много лет не видел. Смеётся она надо мной что ли?

Click on the image to view it in full size. Preview Image : Width = 333; Height = 500; Date = 2007:06:17 12:06:23; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s. Full Image : Width = 532; Height = 800; Date = 2007:06:17 12:06:23; Camera = NIKON CORPORATION NIKON D70s.
историиархивпоискзаказинфостат
Subscribe
promo kitya january 1, 2037 00:00 205
Buy for 500 tokens
http://lj2.karlson.ru/wp7/ Новое! Maps Tool - конвертр координат для работы с картами в разных датумах ( обзор) Weather Stats - Ваша личная база данных климата мира Image Map - бесплатный редактор EXIF Image Map Plus - редактор EXIF без рекламы и ограничений Image Downloader Free -…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 309 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →