Kitya Karlson (kitya) wrote,
Kitya Karlson
kitya

Япония: Омияге.

Есть в Японии такая хорошая традиция – когда кто-нибудь куда-нибудь уезжает, в отпуск в путешествие или по делам на конференцию или еще куда то этот кто-то потом обратно всем нам привозит омияге.

Омияге – это сувенир из путешествия. Омияге – это обязательно чего-нибудь вкусное. То есть обычно еда. И чаще всего вкусные конфетки или печенки. Очень хорошая традиция. Особенно когда на Обон все поехали из Токио, а ты тут один остался, а потом каждый тебе по конфетке из разных мест привез.

Когда куда-нибудь уезжаешь, то там надо обязательно не забыть и побольше конфет купить всяких разных и притащить. Одну коробку к себе в комнату на работу, другую к коллегам в соседнюю комнату, третью в офис, четвертую на другую работу, а пятую отдельно личную коробку – Сенсею. Вы не думайте, Сенсей он не жадный, он все равно сладкого не ест, так что он свои конфеты потом все равно нам принесет. Просто так надо.

Вообще в лабораторию часто кто-нибудь откуда-нибудь приезжает, так что поток конфет почти не рвется. А на парт-тайм работе моей в туристической фирме – тем более. Правда в лаборатории иногда глупые иностранцы, которые в Японию приезжают в первый раз, они никаких омияге и не привозят. Я это уже за личное оскорбление почитаю. Ну разве так можно?

Бывает, правда и не только конфеты привозят. Сухофрукты еще часто бывают, орешки там еще всякие. А вот сейчас профессор Сакай приехал из Китая. Привез коробку сушеного мяса Яка. Да-да, того большого, шерстявого зверя из зоопарка. А они его едят – варвары!

А еще хорошо на новый год. На новый год все посылают друг другу ненгаджо – открытку с поздравлением. Только не там какую-нибудь одну открытку на деревню дедушке у которого e-mail нету. Открытки посылаются всем, независимо от того можешь или нет ты поздравить их лично. Не в том фокус.

Открытки сами такие простые совсем, маленький такой квадратик. Без всяких картинок. Там гайджинские красивые новогодние картинки с надписью Christmas тоже, конечно, есть, но их надо не на новый год посылать, а на Christmas, да и то в основном только гайджинам всяким.

На новый год все серьезно. Фантазий и украшательства тут не нужно. Ну разве что девушки покупают такие наклейки с картинками и приклеивают их на открытки сверху. А часто эти открытки вообще на принтере печатают. Тут главное дело в количестве, ведь послать надо всем, кого ты знаешь.

Ну студенты, они люди дикие, они посылают ненгаджо только штук 30-50. А вот сенсеи, они штук по 500-700 на новый год посылают. Наш небось штук 900 пошлет, старички вообще приходят на почту с такими огромными пачками открыток, что их еле поднимают.

Почтальон берет все открытки и складывает. Он их не принесет раньше времени. Всем открытки принесут одновременно - с утра 1-го Января. Самое интересное, что на каждой открытке – номер. Этот номер – лотерея. Чем больше ты открыток получаешь, тем больше у тебя шансов выиграть. Небось сенсей каждый год чего-нибудь выигрывает.

Ну я конечно ничего еще не выигрывал. Первый свой новый год в Японии я вообще ни одного ненгаджо не послал и ни одного не получил тоже, соответственно. А на второй новый год мы уже послали штук 5 открыток, и получили тоже штук 5. Одна из них была от сенсея.

Он ее написал в своем сенсейском стиле. Ни тебе «желаю счастья в личной жизни», ни «радостного нового года». Написал «желаю вам побольше успешной работы в новом году». Спасибо, сенсей.
историиархивпоискзаказинфостат
Subscribe
promo kitya january 1, 2037 00:00 216
Buy for 500 tokens
http://lj2.karlson.ru/wp7/ Новое! Maps Tool - конвертр координат для работы с картами в разных датумах ( обзор) Weather Stats - Ваша личная база данных климата мира Image Map - бесплатный редактор EXIF Image Map Plus - редактор EXIF без рекламы и ограничений Image Downloader Free -…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments