Kitya Karlson (kitya) wrote,
Kitya Karlson
kitya

Япония: День рождения императора.

А у нас сегодня праздник, а у нас выходной. Повезло нам сегодня вот по какому поводу – сегодня выходной по поводу дня рождения императора нашего, защитника и благодетеля. Императорская линия в Японии – одна из самых древних в мире и японцы этим очень гордятся. Секрет такого заметного долголетия, впрочем, простой, ни сейчас ни в прошлом императоры в Японии не имели реальной власти, а только декоративную. Поэтому и убивать их никому не было интересно. Вот сёгунов всяких – это всегда пожалуйста.

Какая польза от императоров кроме того что в день их рождения можно пойти в императорский дворец и помахать японским флажком перед носом живого императора в клет… простите, «за стеклом»? Ну еще они морально ответственны за всё что происходит и по ним считаются года в японском летоисчислении. С этими годами, между прочим, целая проблема. На календарях всяких да и в разговорах никто не заморачивается – все считают по григорианскому календарю. Но как только официальный документ – так сразу все года написаны в японском летоисчислении. В других азиатских странах подобные календари уже давно отменили – но в Японии закон – все официальные документы могут быть только по японскому календарю. От проездных на метро до налогов. Устроено это так – сначала говорится название эпохи потом год внутри этой эпохи. Эпохи в древности у них менялись вообще как попало – то указ какой-то издадут и новую эпоху придумают, то еще что-то, но с 1979 года был принят закон о том, что эпоху надо менять только по случаю смены императора. Эпоха Шоува таким образом пока за всю их историю получилась самой длинной с 1926 по 1989 по нашему календарю у них был один император, целых 64 года. Вот, к примеру, я по всем местным документам родился в 53 году этой эры Шоува. А сейчас вот эра – Хейсей, год пока 15-ый, а с первого января 16-ый пойдет.

Но что хорошо? Хорошо что зато проблемы 2000 года у них не было. Но перевести год из японского летоисчисления в наше и обратно не возможно без полной таблицы. И это ещё не все – для полного счастья новая эра начинается с дня вхождения императора на трон, но кончается ровно 31 декабря. То есть к примеру, год 1989 является годом 64 эры Шоува и, одновременно, но только с 7 января 1989 по 31 декабря 1989 этот год можно официально называть годом 1 эры Хейсей. Это потому, что 7 января один император умер и новый принял власть.

С именами императоров тоже глюк. Император (это только мужчина) сначала рождается принцем и ему дают его родители имя. Живет он себе живет под этим именем, а потом старый император умирает и принца назначают новым императором. В этот момент принц своё имя теряет и с тех пор имени не имеет. Называют его только «Его величество Император» (Тенно Хейка), назвать его по старому имени – это жутко не вежливо, это как Володькой Путина обозвать. Но при этом глупые гайджины об этом не знают ничего и во всей иностранной прессе императора продолжают звать по его имени, которое у него было пока он был принцем. К примеру, поищите слово Акихито – это так звали нынешнего императора до того как он стал императором. Ужас.

При этом вообще-то имя эпохи совпадает с именем императора. Но получить это имя и император и эпоха должны после окончания эпохи и это имя выбирается специальным советом который придумывает имя исходя из оценки произошедшего в эту эпоху. Это вроде как прозвища русских царей, типа «Грозный», - слова на имена в таких случаях идут тоже такие вроде «Процветание». Но не иметь имя текущей эпохи показалось почему-то не удобным и поэтому совет по выбору имени для эпохи и императора теперь собирается два раза – в день начала правления и в день конца. И имя они выбирают в день начала правления, а в день конца его утверждают. Или меняют на другое, если окажется что эпоха не оправдала ожиданий. В таком случае все прошедшие года надо будет переименовывать поэтому до такого доходит редко. Ну разве что если процветание в загибание переименовать надо уж совсем точно будет. То есть текущее имя эпохи Хейсей это что-то вроде чернового варианта имени, но скорее всего он так и останется и после смерти это имя получит нынешний император. А вот сейчас его звать Хейсей тоже никак нельзя, это как смерти ему пожелать.

В довершение всей этой путаницы те императоры что родились до эры Мейджи (более 130 лет назад) в современных документах считаются не по своим эрам а по годам внутри «периода Эдо». Ну это чтобы жизнь мёдом не казалась.

Ну ладно, вот самым любопытным полная таблица, которую я честно спёр из энциклопедии.

· 645 大化 Taika

· 650 白雉 Hakuchi

· 686 朱鳥 Shucho

· 701 大宝 Taiho

· 704 慶雲 Keiun

· 708 和銅 Wado

· 715 霊亀 Reiki

· 717 養老 Yoro

· 724 神亀 Jinki

· 729 天平 Tenpyo

· 749 天平感宝 Tenpyo-kampo

· 749 天平勝宝 Tenpyo-shoho

· 757 天平宝字 Tenpyo-hoji

· 765 天平神護 Tenpyo-jingo

· 767 神護景雲 Jingo-keiun

· 770 宝亀 Hoki

· 781 天応 Ten'o

· 782 延暦 Enryaku

· 806 大同 Daido

· 810 弘仁 Konin

· 824 天長 Tencho

· 834 承和 Showa

· 848 嘉祥 Kajo

· 851 仁寿 Ninju

· 854 斉衡 Saiko

· 857 天安 Tennan

· 859 貞観 Jogan

· 877 元慶 Genkei

· 885 仁和 Ninna

· 889 寛平 Kanpyo

· 898 昌泰 Shotai

· 901 延喜 Engi

· 923 延長 Encho

· 931 承平 Shohei

· 938 天慶 Tengyo

· 947 天暦 Tenryaku

· 957 天徳 Tentoku

· 961 応和 Owa

· 964 康保 Koho

· 968 安和 Anna

· 970 天禄 Tenroku

· 973 天延 Ten'en

· 976 貞元 Jogen

· 978 天元 Tengen

· 983 永観 Eikan

· 985 寛和 Kanna

· 987 永延 Eien

· 988 永祚 Eiso

· 990 正暦 Shoryaku

· 995 長徳 Chotoku

· 999 長保 Choho

· 1004 寛弘 Kankou

· 1012 長和 Chowa

· 1017 寛仁 Kannin

· 1021 治安 Jian

· 1024 万寿 Manju

· 1028 長元 Chogen

· 1037 長暦 Choryaku

· 1040 長久 Chokyu

· 1044 寛徳 Kantoku

· 1046 永承 Eisho

· 1053 天喜 Tengi

· 1058 康平 Kohei

· 1065 治暦 Jiryaku

· 1069 延久 Enkyu

· 1074 承保 Joho

· 1077 承暦 Shoryaku

· 1081 永保 Eiho

· 1084 応徳 Otoku

· 1087 寛治 Kanji

· 1094 嘉保 Kaho

· 1096 永長 Eicho

· 1097 承徳 Jotoku

· 1099 康和 Kowa

· 1104 長治 Choji

· 1106 嘉承 Kajo

· 1108 天仁 Tennin

· 1110 天永 Ten'ei

· 1113 永久 Eikyu

· 1118 元永 Gen'ei

· 1120 保安 Hoan

· 1124 天治 Tenji

· 1126 大治 Daiji

· 1131 天承 Tensho

· 1132 長承 Chosho

· 1135 保延 Hoen

· 1141 永治 Eiji

· 1142 康治 Koji

· 1144 天養 Ten'yo

· 1145 久安 Kyuan

· 1151 仁平 Nimpei

· 1154 久寿 Kyuju

· 1156 保元 Hogen

· 1159 平治 Heiji

· 1160 永暦 Eiryaku

· 1161 応保 Oho

· 1163 長寛 Chokan

· 1165 永万 Eiman

· 1166 仁安 Ninnan

· 1169 嘉応 Kao

· 1171 承安 Shoan

· 1175 安元 Angen

· 1177 治承 Jisho

· 1181 養和 Yowa

· 1182 寿永 Juei

· 1184 元暦 Genryaku

· 1185 文治 Bunji

· 1190 建久 Kenkyu

· 1199 正治 Shoji

· 1201 建仁 Kennin

· 1204 元久 Genkyu

· 1206 建永 Ken'ei

· 1207 承元 Jogen

· 1211 建暦 Kenryaku

· 1213 建保 Kempo

· 1219 承久 Jokyu

· 1222 貞応 Joo

· 1224 元仁 Gennin

· 1225 嘉禄 Karoku

· 1227 安貞 Antei

· 1229 寛喜 Kanki

· 1232 貞永 Joei

· 1233 天福 Tenpuku

· 1234 文暦 Benryaku

· 1235 嘉禎 Katei

· 1238 暦仁 Ryakunin

· 1239 延応 En'o

· 1240 仁治 Ninji

· 1243 寛元 Kangen

· 1247 宝治 Hoji

· 1249 建長 Kencho

· 1256 康元 Kogen

· 1257 正嘉 Shoka

· 1259 正元 Shogen

· 1260 文応 Bun'o

· 1261 弘長 Kocho

· 1264 文永 Bun'ei

· 1275 建治 Kenji

· 1278 弘安 Koan

· 1288 正応 Shoo

· 1293 永仁 Einin

· 1299 正安 Shoan

· 1302 乾元 Kengen

· 1303 嘉元 Kagen

· 1306 徳治 Tokuji

· 1308 延慶 Enkyo

· 1311 応長 Ocho

· 1312 正和 Showa

· 1317 文保 Bunpo

· 1319 元応 Gen'o

· 1321 元亨 Genko

· 1324 正中 Shochu

· 1326 嘉暦 Karyaku

· 1329 元徳 Gentoku

· 1331 元弘 Genko

· 1334 建武 Kemmu

· 1336 延元 Engen

· 1340 興国 Kokoku

· 1346 正平 Shohei

· 1370 建徳 Kentoku

· 1372 文中 Bunchu

· 1375 天授 Tenju

· 1381 弘和 Kowa

· 1384 元中 Genchu

· 1390 明徳 Meitoku

· 1394 応永 Oei

· 1428 正長 Shocho

· 1429 永享 Eikyo

· 1441 嘉吉 Kakitsu

· 1444 文安 Bunnan

· 1449 宝徳 Hotoku

· 1452 享徳 Kyotoku

· 1455 康正 Kosho

· 1457 長禄 Choroku

· 1460 寛正 Kansho

· 1466 文正 Bunsho

· 1467 応仁 Onin

· 1469 文明 Bunmei

· 1487 長享 Chokyo

· 1489 延徳 Entoku

· 1492 明応 Meio

· 1501 文亀 Bunki

· 1504 永正 Eisho

· 1521 大永 Daiei

· 1528 享禄 Kyoroku

· 1532 天文 Tenbun

· 1555 弘治 Koji

· 1558 永禄 Eiroku

· 1570 元亀 Genki

· 1573 天正 Tensho

· 1592 文禄 Bunroku

· 1596 慶長 Keicho

· 1615 元和 Genna

· 1624 寛永 Kan'ei

· 1644 正保 Shoho

· 1648 慶安 Keian

· 1652 承応 Joo

· 1655 明暦 Meireki

· 1658 万治 Manji

· 1661 寛文 Kanbun

· 1673 延宝 Enpo

· 1681 天和 Tenna

· 1684 貞享 Jokyo

· 1688 元禄 Genroku

· 1704 宝永 Hoei

· 1711 正徳 Shotoku

· 1716 享保 Kyoho

· 1736 元文 Genbun

· 1741 寛保 Kanpo

· 1744 延享 Enkyo

· 1748 寛延 Kan'en

· 1751 宝暦 Horeki

· 1764 明和 Meiwa

· 1772 安永 An'ei

· 1781 天明 Tenmei

· 1789 寛政 Kansei

· 1801 享和 Kyowa

· 1804 文化 Bunka

· 1818 文政 Bunsei

· 1830 天保 Tenpo

· 1844 弘化 Koka

· 1848 嘉永 Kaei

· 1854 安政 Ansei

· 1860 万延 Man'en

· 1861 文久 Bunkyu

· 1864 元治 Genji

· 1865 慶応 Keio

· 1868 明治 Meiji

· 1912 大正 Taisho

· 1926 昭和 Shouwa

· 1989 平成 Heisei

историиархивпоискзаказинфостат
Subscribe
promo kitya january 1, 2037 00:00 205
Buy for 500 tokens
http://lj2.karlson.ru/wp7/ Новое! Maps Tool - конвертр координат для работы с картами в разных датумах ( обзор) Weather Stats - Ваша личная база данных климата мира Image Map - бесплатный редактор EXIF Image Map Plus - редактор EXIF без рекламы и ограничений Image Downloader Free -…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 67 comments